Pasan los vientos de otoño, pasa,
Sobre las hojas de mi pensamientos
Y la nieblas crecen silencioso, pesados,
En la puesta de mi alma.

Espere de lejos que tejer un iris arco,
De la lluvia de rebeldes lágrimas ,
Que me levanta en vuelo de golondrinas
Al Dios de mi sufrimiento…

O, dias del brío encantadas ,
De la magia de mentirosas palabras ,
Dicho tan ansiosos y tremplados! …
Perdieron limpios soñados

Lloran los vientos del inviero al caminos
Y las hojas cayen de cada pensamientos.

Poema de Vania Gherghinescu(POETA RUMANO)
Traduccion en castillano- por Ioan Friciu, Sibiu Rumania.